2010

Thierry Michalowicz
Artisan ferronnier
http://www.laptite-forge.fr/

Les liens se renforcent

Mai 2010 : Barbecue à Abbotskerswell

Un saule, symbole de l'amitié a été mis en terre

Le comité de jumelage du Pré d'Auge, présidé par Odile Cendrier, s'est réuni le samedi 29 mai afin de planter un arbre près de la mairie de la commune. Une trentaine de personnes se sont déplacées. Lors du week-end de l'ascension, 42 personnes membres du comité de jumelage sont parties à Abbotskerswell, Devon. Lors de ce voyage, leurs amis anglais leur ont offert un arbre, un Salix, afin de symboliser leur amitié et les liens construits lors de ces échanges. Les voyageurs se sont donc retrouvés afin de le planter. Leurs homologues anglais viendront leur rendre visite à leur tour le 1er mai 2011.

Article paru dans L'Eveil de Lisieux, le 2 juin 2010

Plantation d'un arbre au Pré d'Auge, les Anglais s'enracinent

Photo de presse

   
Plantation de l'arbre au Pré d'Auge

Lors du week-end de l'Ascension, quarante-deux habitants des Monceaux et du Pré d'Auge se sont rendus à Abbotskerswell, la ville anglaise avec laquelle ils sont jumelés. Ils se sont vus remettre deux saules qui, pour Odile Cendrier, présidente du comité de jumelage sont "les symboles de l'enracinement des valeurs et de l'amitié entre nos trois villages."
Le premier arbre a été planté aux Monceaux mercredi, tandis que le deuxième saule a été mis en terre samedi dernier, face à la mairie.

Plantation de l'arbre aux Monceaux